Une bibliothèque qui automatise la traduction/l'enregistrement des métadonnées

Une bibliothèque qui automatise la traduction/l’enregistrement des métadonnées

Une bibliothèque qui automatise la traduction/l’enregistrement des métadonnées (titre, description, etc.) dans l’App Store/Play Store.

Playstore et appstore capture d’écran traduite

Comment utiliser?

1. Configurez le fichier de configuration

dependencies:
  auto_store_translate:

2. Créez un fichier fléchette dans votre projet et collez le code ci-dessous.

créer un fichier dart dans votre projet chemin du projet> auto_translation> store_meta_info.dart

veuillez remplir toutes les informations ci-dessous.

import 'package:auto_store_translate/auto_store_translate.dart';

/// write your store info here.

MyStoreInfo myStoreInfo = MyStoreInfo(
  // Play Store Title 30 characters or less
  playStoreTitle: "",

  // Play Store Short Description 80 characters or less
  playStoreShortDescription: "",

  // Play Store Long Description 4000 characters or less
  playStoreFullDescription: '''
  

  ''',

  // Play Store Translation Start Language
  playStoreStartLanguage: "en",

  // Play Store Title Translation
  translatePlayStoreName: true,

  // App Store Title 30 characters or less
  appStoreTitle: "",

  // App Store Subtitle 30 characters or less
  appStoreSubTitle: "",

  // App Store Description 4000 characters or less
  appStringDescription: '''
  

  ''',

  // App Store Keywords 100 characters or less , separated by commas, SEO
  appStoreKeywords: "",

  // App Store Translation Start Language
  appStoreStartLanguage: "en",

  // App Store Title Translation
  translateAppStoreName: true,

  // Whether to display the first letter of the App Store title in uppercase
  onlyFirstCharacterUpperAppName: true,

  // App Store Update Notes
  releaseNote: "fix small bug :)",

  // Home Page URL
  homepageLink: "",

  // Privacy Policy URL
  policyPageLink: "",
);

main() {
  AutoStoreTranslate.translateStoreInfo(
      myStoreInfo: myStoreInfo,

      // google translate api key
      googleTranslateApiKey: "INPUT_YOUR_GOOGLE_TRANSLATE_API_KEY",

      // true: translate only title, false: translate title + all
      onlyAppNameTranslate: false);
}

Cela fonctionne même si vous ne mettez pas la clé API Google Translate, mais vous atteindrez bientôt la limite gratuite. Pour un guide sur l’obtention de la clé API de Google Translate, veuillez vous référer à ce document.

3. Exécutez le code ci-dessus et attendez que la traduction soit terminée.

4. vous verrez le dossier traduit dans le projet.

5. Configurez fastlane pour chaque android/ios et enregistrez les informations dans le Play Store/App Store.

1. Configurez le fichier de configuration fastlane (android)

veuillez vous référer au document officiel.

2. Ajoutez le code ci-dessous sous platform:android do dans le fichier android/fastlane/fastfile.

    lane :metaOnly do
      upload_to_play_store(
          track: 'internal',
          metadata_path: '../auto_translation/metadata/android',
          skip_upload_screenshots: true,
          skip_upload_changelogs: true,
          release_status: 'draft',
          aab: '../build/app/outputs/bundle/release/app-release.aab',
      )
    end

3. Ouvrez le terminal à l’emplacement du projet Android et entrez ce qui suit.

4. Vous verrez les informations traduites dans la console Play Store.

1. Configurez le fichier de configuration fastlane (ios)

veuillez vous référer au document officiel.

2. Ajoutez le code ci-dessous sous platform:ios do dans le fichier ios/fastlane/fastfile.

    lane :metaOnly do
        get_certificates          
        get_provisioning_profile  
        deliver(
            metadata_path: '../auto_translation/metadata/ios',
            force: true, # Skip HTMl report verification
            skip_screenshots: true,
            skip_binary_upload: true,
        )
    end